-
1 body corporate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > body corporate
-
2 body corporate
corporate powers — права юридического лица, права корпорации
-
3 body corporate
юридическое лицо ; -
4 body corporate
[͵bɒdıʹkɔ:p(ə)rıt] = corporation -
5 body corporate
юридическое лицоАнгло-русский словарь экономических терминов > body corporate
-
6 body corporate
эк., юр. корпорация, юридическое лицо (группа людей, имеющих законные полномочия действовать как одно лицо)Syn:* * *. . Словарь экономических терминов . -
7 body corporate
1) Общая лексика: муниципалитет, общество, корпоративное объединение2) Американизм: акционерное общество3) Юридический термин: корпорация, правосубъектная организация5) Деловая лексика: юридическое лицо6) ЕБРР: юридическое лицо (коммерческое)7) юр.Н.П. союзы8) Макаров: объединение -
8 body corporate
-
9 body corporate and politic
Юридический термин: корпорация-орган власти, муниципальная корпорация, публичная корпорацияУниверсальный англо-русский словарь > body corporate and politic
-
10 person or body corporate
Юридический термин: физическое или юридическое лицоУниверсальный англо-русский словарь > person or body corporate
-
11 (a) body corporate
-
12 body
1) орган; организация2) группа; коллегия3) главная часть, основная часть ( документа)4) совокупность, комплекс5) труп•body corporate — см. corporate body;
body corporate and politic — публичная корпорация, корпорация-орган власти, муниципальная корпорация;
- body of justicebody politic [politique] — политическое образование, политический орган; политическая корпорация; государственная корпорация; публичная корпорация, корпорация-орган власти; муниципальная корпорация;
- body of laws
- body of legislation
- body of men
- body of specification
- body of water
- administrative body
- advisory body
- appropriate body
- arbitral body
- artificial body
- auxiliary body
- continuing body
- corporate body
- dead body
- deliberative body
- diplomatic body
- elected body
- elective body
- examining body
- executive body
- governing body
- governmental body
- intelligence body
- intergovernmental body
- international body
- judicial body
- law enforcing body
- law-making body
- local body
- non-corporate body
- non-governmental body
- oversight body
- parent body
- physical body
- policy-making body
- private body
- protective body
- public body
- regulatory body
- rule-making body
- standing body
- statutory body
- subordinate body
- subsidiary body
- superior body
- legislative body -
13 corporate
[ˈkɔ:pərɪt]body corporate корпорация, юридическое лицо body corporate корпорация body corporate юридическое лицо corporate акционерный corporate корпоративный, общий; corporate body корпоративная организация; corporate responsibility ответственность каждого члена корпорации corporate корпоративный corporate корпорационный corporate относящийся к корпорациям corporate корпоративный, общий; corporate body корпоративная организация; corporate responsibility ответственность каждого члена корпорации corporate town город, имеющий самоуправление -
14 corporate
ˈkɔ:pərɪt прил. корпоративный, общий corporate body corporate responsibility corporate town Syn: corporative корпоративный - * property корпоративное имущество - * town город, имеющий самоуправление - * responsibility коллективная ответственность акционерный;
корпорационный - * bonds промышленные облигации относящийся к корпорациям - * monopolies монополистические корпорации body ~ корпорация, юридическое лицо body ~ корпорация body ~ юридическое лицо corporate акционерный ~ корпоративный, общий;
corporate body корпоративная организация;
corporate responsibility ответственность каждого члена корпорации ~ корпоративный ~ корпорационный ~ относящийся к корпорациям ~ корпоративный, общий;
corporate body корпоративная организация;
corporate responsibility ответственность каждого члена корпорации ~ town город, имеющий самоуправлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corporate
-
15 corporate
прил.1) эк. корпоративный (совместный, коллективный, относящийся к группе лиц)See:а) эк., юр. ( относящийся к корпорации)corporate responsibility — ответственность корпорации, корпоративная ответственность
Syn:See:corporate officer, corporation, corporate body, corporate alternative minimum tax, corporate bond, corporate capitalism, corporate charter, corporate client, corporate debt security, corporate entity, corporate form, corporate governance, corporate income tax, corporate insider, corporate institution, corporate reportб) упр. ( относящийся ко всей организации)Syn:See:corporate advertisement, corporate advertising, corporate identity, corporate image, corporate planning, corporate strategy, corporate actor, corporate anorexia, corporate brand, corporate chain, corporate communications, corporate conformity, corporate culture, corporate ethics, corporate failure prediction, corporate finance, corporate fund, corporate hierarchy3) пол. имеющий местное самоуправлениеcorporate town — город, имеющий местное самоуправление
-
16 body
['bɔdɪ]n1) тело, туловище, фигура (человека или животного), корпусHis aching body trembled. — Все его тело дрожало и болело.
Sobs shook her whole body. — Рыдания сотрясали все ее тело.
Her body shuddered. — Ее всю передернуло.
His whole body aches. — У него болит все тело.
A shiver runs through the body. — По телу пробежала дрожь.
He had a body of iron. — У него железное тело.
He could clearly see the bodies of the men sleeping in the tant. — Он хорошо видел фигуры мужчин, которые спали в палатке.
- human body- strong body
- bare body
- angular body
- white body
- feeble body
- sweating body
- supple body
- long body
- woman's body
- fat body
- short body
- light body
- rigid body
- tender body
- stout body
- thick body
- resilient body
- sickly body
- crippled body
- disfugured body
- trembling body
- slim body
- well-developed body
- body language
- body clock
- body carriage
- body linen
- body guard
- body frozen stiff
- body covered with wounds
- body in motion
- body of a girl
- body of a horse
- body of a dog
- weight of the body
- temperature of the body
- part of a body
- care of the body
- strength of the body
- pains of the mind and of the body
- disease of the body
- desires of the body
- spot on the body
- rash on the body
- scar on one's body
- keep one's body strong
- strain the body
- feel the body all over
- rub the body
- relax the body
- examine the body
- mutilate smb's body
- lean heavily with one's body
- take care of one's body
- protect with one's own body
- slip smth on one's bare body
- every nerve in smb's body feels smth
- train a healthy body
- lean one's body back
- keep one's body warm
- lie with one's body stretched
- feel smb's body stiffen
- smb's body shakes violently
- smb's whole body grows cold2) труп, мёртвое тело (человека или животного), останкиHis body was brought back to England for burial. — Его тело было возвращено в Англию для захоронения.
They buried the two bodies in one grave. — Оба трупа были захоронены в одной могиле.
Several lifeless bodies were washed ashore from the wreck. — После кораблекрушения несколько мертвых тел/мертвецов прибило к берегу.
- dead body- unidentified body
- bury the dead body
- give the body a decent burial
- identify the body
- drag the river for a drowned body
- lay out a body
- turn up a body
- dig out the body
- dispose of the body3) вещество, телоThere was a foreign body in his eye. — У него в глазу было инородное тело.
- liquid bodyAll material bodies tend to fall toward the earth. — Все физические/материальные тела падают на землю.
- opaque body
- metalic bodies
- gaseous bodies
- visible heavenly bodies
- speed at which a falling body travels amounts to...4) группа людей (объединённых общей целью, задачей), общество, ассоциация, лига, сообществоA body of settlers established themselves on the island. — Группа поселенцев устроилась на острове.
She belongs to a rapidly disappearing body of street caterers. — Она принадлежит к быстро исчезающему классу уличных торговцев.
- learned body- school governing body
- examining body
- illustrous body
- long-established body
- charitable body
- prosperous body
- body corporate
- judges as a body
- come in a body
- resign in a body5) орган, организация, совет, инстанцияThe commission is a five-member body. — Эта комиссия - орган, состоящий из пяти человек.
The association is becoming a numerous and powerful body. — Ассоциация становится многочисленной и мощной организацией.
- public body- legislative body
- executive body
- diplomatic body
- policy making body
- bargaining body
- permanent body
- confirming body
- elected body
- research body
- underground body
- arbitration body
- sister body
- parent body
- governing body of the institution
- recognize the Congress as the governing body
- leave the meeting in a body in a body6) основная часть (чего-либо), главная часть (чего-либо)We sat in the body of the hall and the actors performed on the stage. — Мы сидели в центральной части зала, а актеры играли на сцене.
The important news comes in the body of the letter. — Самые важные известия изложены в основной части письма.
It was incorporated in the main body of the dictionary. — Это было включено в корпус словаря.
- body of a car- body of a ship
- body of a watch
- body of an airplane
- body of a tree
- body of the letter
- student body of a college
- body of a structure
- main body of the citizens
- general body of creditors
- main body of an army
- body of flame7) консистенция, густота, плотностьThe soup has no body — суп жидкий. /Суп - "одна вода".
- body of oil- wine with plenty of body
- wine of full body
- wine has a good body
- wine has no body8) совокупность, масса, количество, массивNumerous large bodies of unemployed men marched through the streets. — Безработные многочисленными группами шли по улицам.
He has a great body of facts (of information) to prove his theory (his statement). — Он собрал массу фактов (информации), подтверждающих его теорию (его утверждение).
The hotel stands beside a body of water. — Гостиница стоит у воды.
Only over my dead body! — ◊ Только через мой труп!
To keep one's body and sout together. /To keep body and soul together. — ◊ Еле-еле душа в теле.
A healthy mind goes with a healthy body. /A sound mind in a sound body. — ◊ В здоровом теле, здоровый дух
- body of cold air- body of land
- body of fuel
- body of laws
- strong body of evidence
- large body of water
- narrow body of water
- large body of graduates
- stop a little distance from the main body of the the crowd -
17 body
n1) орган, учреждение; общество; ассоциация, корпорация2) главная, основная часть (чего-л.)3) группа людей5) свод (законов, правил)• -
18 body
n1) орган; общество; ассоциация2) совокупность, комплекс; коллектив
- Administrative Advisory Bodies
- advisory body
- authorized bodies
- collective body
- collegiate body
- competent body
- consultative body
- controlling body
- corporate body
- diplomatic body
- directing body
- economic bodies
- executive body
- federal health insurance body
- finance body
- fiscal control body
- governing body
- government body
- law enforcement bodies
- leading bodies
- legislative body
- local bodies
- managerial body
- para statal bodies
- private health insurance bodies
- public body
- regulatory body
- standing body
- state bodies
- state administration bodies
- superior body
- supervisory body
- taxation body
- body of power
- bodies of state administration -
19 corporate
aкорпоративный, принадлежащий или свойственный корпорации; акционерный, корпорационный -
20 body
тело ; человек ; корпорация ; ? body corporate ; ? monitoring body ;
См. также в других словарях:
body corporate — n pl bod·ies corporate: corporation Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. body corporate … Law dictionary
body corporate — ➔ corporate2 * * * body corporate UK US noun [C] (plural bodies corporate) LAW ► an organization such as a company or government that is considered to have its own legal rights and responsibilities: »Although the US parent company is not a public … Financial and business terms
body corporate — n. Law a corporation … English World dictionary
Body corporate — In English Law (and as a result, throughout the Commonwealth Realms), body corporate is the legal term for a corporation. It is distinct from a natural person, although it has many of the same legal rights.A body corporate can be either a… … Wikipedia
body corporate — /bɒdi ˈkɔpərət/ (say bodee kawpuhruht) noun (plural bodies corporate or body corporates) 1. Law a person, association or group of persons legally incorporated in a corporation. 2. Also, NSW, owners corporation. the governing body of a block of… …
body corporate — noun (plural bodies corporate) : corporation … Useful english dictionary
body corporate — A corporation consisting of a body of persons legally authorized to act as one person, while being distinct from that person. For example, the shareholders of a company are separate from the company. See: artificial person … Accounting dictionary
body corporate — A corporation consisting of a body of persons legally authorized to act as one person, while being distinct from that person. For example, the shareholders of a company are separate from the company. See artificial person … Big dictionary of business and management
body corporate — noun Date: 15th century corporation … New Collegiate Dictionary
body corporate — Law. a person, association, or group of persons legally incorporated; corporation. [1490 1500] * * * … Universalium
body corporate — noun formal term for corporation … English new terms dictionary